Coșul meu

0 produse
Prima pagină MULTIMEDIACD-uri AudioMuzică PsalticăByzantionCântări bizantine din Tezaurul Ortodoxiei

Cântări bizantine din Tezaurul Ortodoxiei

Preț 20.00RON
  • Cod:
    BYZ001
  • Greutate:
    0.250 Kg

Volumul de față se înscrie în seria de albume ce marchează anii de început ai formației Byzantion, de după înființarea sa din 1997.

  • Editura:
    Byzantion
  • Mediu de stocare:
    CD
  • Autor(i):
    Asociația Culturală BYZANTION
  • Îngrijire ediție:
    Ștefan MIHALCEA și Adrian SÎRBU
  • Traducător:
    Sorina CHIPER
  • Dirijor:
    Adrian SÎRBU
  • Ediție:
    2014
  • An aparitie:
    2002
  • Număr de pagini:
    60 pagini
  • Limba:
    Română & English & Français
  • Dimensiuni (I x L x h):
    135 x 125 x 10 mm
  • Tip Coperta:
    Cartonată
  • ISBN:
    978-606-93690-0-5
Nu se află în stoc
Îmi doresc
Cântări bizantine din Tezaurul Ortodoxiei
Cântări bizantine din Tezaurul OrtodoxieiCântări bizantine din Tezaurul OrtodoxieiCântări bizantine din Tezaurul OrtodoxieiCântări bizantine din Tezaurul OrtodoxieiCântări bizantine din Tezaurul OrtodoxieiCântări bizantine din Tezaurul OrtodoxieiCântări bizantine din Tezaurul Ortodoxiei

Cuprins / Contents / Sommaire

  1. Toată suflarea, glas III, de Iacov Protopsaltul / Let every thing that hath breath, 1st mode, by Iakobos Protopsaltes / Que tout ce qui respire, 3e mode, par Iakobos le Protopsalte
  2. Axion, plagal glas I, adaptat de Ștefan Popescu / It is truly right to bless you, Plagal of 1st mode adapted by Ștefan Popescu / Il est digne de te célébrer, plagal du 1er mode, adapté par Ștefan Popescu
  3. Stihiră la Laudele Învierii, glas III, de Victor Ojog / Sticheron for the Doxologies of the Ressurection, 3rd mode, by Victor Ojog / Sticheron des Laudes de la Résurrection, 3e mode, par Victor Ojog
  4. Sfinte Dumnezeule, glas I, de Ioannis Palasis / Holy God, 1st mode by Ioannis Palasis / Saint Dieu, 1er mode par Ioannis Palasis
  5. Iubi-Te-voi Doamne, plagal glas I, după Evghenie Humulescu / I will love Thee o Lord, Plagal of 1st mode, after Evghenie Humulescu / Je t’aime, ô Éternel, plagal du 1er mode, selon Evghenie Humulescu
  6. Prochimen Cine este Dumnezeu, plagal glas III, de Filotei Moroșanu / Great Prokeimenon Who is so Great as Our God, Plagal of 3rd mode, by Filotei Moroșanu / Prokeimenon Quel dieu est grand comme notre Dieu?, plagal du 3e mode, par Filotei Moroșanu
  7. Aliluia, glas II, de Anton Pann / Alleluia, 2nd mode by Anton Pann / Alléluia, 2e mode, par Anton Pann
  8. Chinonic Gustați și vedeți, plagal glas I, de Ioannis Kladas / Communion hymn Taste and see, Plagal of 1st mode, by Ioannis Kladas / Hymne de communion Goutez et voyez, plagal du 1er mode, par Ioannis Kladas
  9. Bucură-te Marie, plagal glas III și I, melodie contemporană grecească / Hail Mary, Plagal of 3rd and 1st modes, modern Greek melody / Je vous salue Marie, plagal du 3e et 1er mode, mélodie grecque contemporaine
  10. Prochimen Să nu întorci Fața Ta, plagal glas IV, de Ioan Zmeu / Prokeimenon Do not hide Your Face from me, Plagal of 4tf mode, by Ioan Zmeu / Prokeimenon Ne me cache pas Ta Face, plagal du 4e mode, by Ioan Zmeu.
  11. Slava Mulțimile călugărilor, plagal glas IV, de Dimitrie Suceveanu / Doxology We the multitude of monks, Plagal of 4tf mode, by Dimitrie Suceveanu / Doxologie Tous les moines, plagal du 4e mode, by Dimitrie Suceveanu
  12. Sfinte Dumnezeule, glas I, de Kyriak Ioannid / Holy God, 1st mode, by Kyriak Ioannid  / Saint Dieu, 1er mode, par Kyryak Ioannid
  13. Irmosul Îngerul a strigat, glas II, de Varlaam Protosinghelul / The heirmos The angel cried out, 2nd mode, by Varlaam the Protosyngelos / Heirmos  L’ange clama, 2e mode, par Varlaam le Protosyngelos
  14. Idiomela De vreme ce eu păcătosul, plagal glas I, de Chiril Popescu / Idiomelon Since I, the sinner, Plagal of 1st mode, by Chiril Popescu / Idiomelon Comme moi, le pécheur, plagal du 1er mode, par Chiril Popescu
  • Editura:
    Byzantion
  • Mediu de stocare:
    CD
  • Autor(i):
    Asociația Culturală BYZANTION
  • Îngrijire ediție:
    Ștefan MIHALCEA și Adrian SÎRBU
  • Traducător:
    Sorina CHIPER
  • Tehnoredactor:
    Marin și Lorena OSOIANU
  • Dirijor:
    Adrian SÎRBU
  • Ediție:
    2014
  • An aparitie:
    2002
  • Număr de pagini:
    60 pagini
  • Limba:
    Română & English & Français
  • Dimensiuni (I x L x h):
    135 x 125 x 10 mm
  • Tip Coperta:
    Cartonată
  • Greutate:
    0.250 kg
  • ISBN:
    978-606-93690-0-5
  • Volumul:
    1
  • Cod produs:
    BYZ001